[fr]Scénographie / La Peau : entre texture et ossature[en]2007_ The skin : Between texture and skeleton, 16th arr. Paris (75)

[fr]Scénographie de l »exposition à la Cité de l »Architecture et du Patrimoine
Septembre 2007
Maîtrise d’ouvrage : IFA, Cité de l Architecture et du Patrimoine / Commissariat : Francis Rambert ; Frédéric Mialet, commissaire associé. Coordination : Myriam Feuchot et Marion Zirk (pôle Production / Ifa)
Maîtrise d’œuvre: Hamonic + Masson (Gaëlle Hamonic, Jean-Christophe Masson, Clément Arnoux, Julien Gouiric).
Graphisme : Atelier Pierre di Sciullo, Juliette Cheval
Réalisation du dispositif scénographique : Pyrrhus conceptions mandataire (menuiserie, serrurerie), En apparence (reprographie numérique) Edmond Petit (textiles)
Photographe : Hervé Abbadie

Le principe scénographique s’est établi autour de l’idée d’égalité et de cercle : en rupture avec le dispositif scénographique de la galerie, il existe par sa géométrie propre. La douceur des courbes autorise toutefois une transition facile. Transition et rupture. Patrimoine et architecture contemporaine. La hauteur de la galerie est mise à profit pour aborder la symbolique du repère et du signe. Enfin, l’emploi d’un textile exprime la légèreté, l’abstraction, la transparence, l’échange. La structure métallique apparaît, disparaît. La peau et les os. [en]• Exhibition design for the « Cité de l »Architecture et du Patrimoine »
• Clients : IFA, Cité de l Architecture et du Patrimoine / Commissariat : Francis Rambert ; Frédéric Mialet, commissaire associé.
* Coordinator : Myriam Feuchot et Marion Zirk (pôle Production / Ifa)
• Architecture team : Hamonic + Masson (Gaëlle Hamonic, Jean-Christophe Masson, Clément Arnoux, Julien Gouiric).
• Graphic design : Atelier Pierre di Sciullo, Juliette Cheval
• Contractors : Pyrrhus conceptions, mandataire (construction) En apparence (digital printing) Edmond Petit (fabric)
• Exhibition opened : Septembre 2007
• Photographer : Hervé Abbadie

We based our scenography on the idea of equality and the circle. This breaks with the scenographic arrangements of a gallery and relies wholly on geometry. Yet the gentle curves provide a smooth transition. Transition and severing. Heritage and contemporary architecture. The height of the gallery serves to tackle the symbolism of landmarks and signs. Finally, the use of a textile stands for lightness, abstraction, transparency and dialogue. The metal structure appears and disappears.
Skin and bones.


Posted

in

by